< baby-xitter

FREE MUXEUM

guardate le foto in fondo alla pagina!

Noi famiglie con bimbi e ragazzi diversamente abili abbiamo spesso il
problema di goderci un evento culturale, perché molti dei nostri figli non
hanno tempi d’attenzione abbastanza lunghi, o hanno dei comportamenti
che agli occhi degli “altri” possono sembrare poco consoni all’ambiente
e quindi molte volte decidiamo di non entrare in un museo o in altri luoghi,
per “non dare fastidio”.
Da oggi grazie a FREE MUXEUM, un’iniziativa dall’Associazione Baby-Xitter,
anche tu potrai avere dei momenti tranquilli da dedicare ai tuoi interessi
culturali, mentre tuo figlio sarà in compagnia di una baby-xitter che lo
intratterrà con attività ludiche e di svago adatte alle sue esigenze.
Se avete intenzione di dedicarvi anche una “meritata” serata romantica
o semplicemente rilassante, magari passeggiando tra le vie e le regali piazze
della Città o per degustare le prelibatezze culinarie e il pregiatissimo vino
locale, non esitate a chiedere per Vostro figlio/a, il servizio di baby-xitter
a domicilio.

Being families with different-able children or teens, we are often in
trouble enjoying cultural events, because our children have short
attention spans, or act in public in ways which "others" consider
unfit for the surroundings. So we frequently choose not to enter a museum
or similar places, in order "not to disturb".
Thanks to FREE MUXEUM, an enterprise by Associazione Baby-Xitter,
from now on you will be able to spend some leisurely time in cultural
activities, while your child will be in the company of a specialized
"baby-xitter", who will entertain him or her in many playful and amusing
ways. Besides, if you think you deserve a romantic evening with your partner,
or simply wish to relax walking along the streets and royal squares of
our city, or maybe would like to try the tastiness of Italian cuisine and the
preciousness of our fine local wines without any worry, call our home
baby-xitter service, and we will take care of your child while you are out.

Familles avec des enfants et des jeunes « différents », nous avons
souvent le problème de ne pas pouvoir profiter d’un événement
culturel parce que, parmi nos enfants, nombreux sont ceux qui ne
possèdent pas une capacité de concentration prolongée ou qui, aux yeux
des autres, peuvent avoir des comportements peu adaptés à
l’environnement. Donc, souvent, nous décidons de ne pas entrer dans un
musée ou dans un autre lieu culturel, pour ne pas « déranger ».
Mais à partir d’aujourd’hui, grâce à Free Muxeum, une initiative de
l’Association Baby-Xitter, vous pouvez profiter vous aussi de moments
paisibles dédiés à vos intérêts culturels pendant que votre enfant sera en
compagnie d’une baby-xitter qui lui proposera des activités ludiques et de
loisir adaptées à ses exigences. Si vous décidez également de passer
une soirée romantique bien méritée ou simplement vous relaxer en vous
promenant dans les rues et les places royales de la ville, ou de déguster
des mets exquis ou des vins prestigieux du terroir, n’hésitez pas à appeler
le service de baby-xitting à domicile pour votre enfant.

Usted es un padre de un niño con discapacidad? Por fin puedes
visitar un museo y asistir a un evento cultural en toda tranquilidad.
Nosotros, familias con niños y chicos discapacitados, tenemos a
menudo el problema para disfrutar de un evento cultural, ya que muchos de
nuestros niños no tienen la atención por un tiempo suficiente o tienen un
comportamiento que a los ojos de los "otros" parecen poco consonante con
el medio ambiente y por eso muchas veces decidimos no entrar en un
museo o en otros lugares, para " no molestar ".
Ahora, gracias a FREE MUXEUM, una iniciativa de la asociaciòn Baby Xitter,
usted también puede tener algunos momentos de tranquilidad para pasar
con sus intereses culturales, mientras que su hijo irá acompañado de un
baby-xitter que los entretienen con actividades divertidas y de recreaciòn,
adecuada a sus necesidades. Si quiereis tanbièn dedicaros una "merecida"
velada romántica o simplemente para relajarse, tal vez caminando por las
calles y plazas de la ciudad o para degustar las delicias culinarias y el vino
de la tierra preciada, no dude en preguntar para su hijo, el servicio de
baby-xitter casa.

Você é um pai de uma criança deficiente? Agora você pode
finalmente visitar um museu e participar de um evento cultural com
tranqüilidade. Nós, crianças e famílias com crianças deficientes,
muitas vezes temos o problema de desfrutar de um evento cultural, porque
muitos dos nossos filhos não têm tempo de atenção suficiente ou têm alguns
comportamentos que, aos olhos dos"outros " parecem menos sensíveis às
ambiente e, em seguida, muitas vezes decidimos não entrar em um museu
ou em outros lugares "para não incomodar".
Agora, graças a FREE MUXEUM, uma iniciativa da Associação Baby Xitter,
você também pode ter alguns momentos de tranqüilidade para dedicarse
aos seus interesses culturais, e seu filho vai ser acompanhado por um
baby xitter que vai entretêr-lo com atividades divertidas e atender suas
necessidades. Se você também pretende dedicar uma "merecida"
noite romântica ou relaxante, por exemplo andando pelas ruas e praças
da cidade ou para experimentar as delícias culinárias e o bom vinho local,
não hesite em perguntar para o seu filho, o seviço ao domicilio de baby-xitter.

 

 

contatti/contact (italiano or english)

info@baby-xitter.org
mobile: +39 329 4471612

other languages for the service "FREE MUXEUM"


 

ALCUNE FOTO DELLE GIORNATE PROMOZIONALI DI FREE MUXEUM (NOVEMBRE 2011)

 
   

 

GIORNATE SPECIALI

L’Associazione Baby-Xitter per presentare il suo nuovo servizio denominato FREE MUXEUM,
organizza 3 week-end “speciali” di intrattenimenti ludici all’interno di 3 importantissimi musei.
Il servizio in futuro consentirà ai genitori di bimbi e ragazzi disabili di poter visitare un museo,
andare a un teatro, a un cinema o altro, mentre il baby-xitter intratterrà il minore in differenti attività.
Queste 6 giornate sono state rese possibili, grazie alla collaborazione del Museo Egizio, del Museo Nazionale del Cinema,
della Reggia di Venaria e al contributo della Compagnia di San Paolo.
Inoltre il servizio si avvale del Patrocinio della Regione Piemonte.

Nei 3 week-end “speciali” gli accompagnatori dei ragazzi disabili (max 2 persone)
avranno agevolazioni sul prezzo d’ingresso. I bimbi/ragazzi disabili, ingresso gratuito.

E’ gradita la prenotazione: eventi@baby-xitter.org

SABATO 5 e DOMENICA 6 NOVEMBRE ALLA REGGIA DI VENARIA

ORARI ATTIVITA’ LUDICHE:  dalle 10.00 alle 12.00 - dalle 15.00 alle 17.00 - dalle 17.15 alle 19.15

BIMBI dai 3 ai 6 anni: gruppi max 10 persone per fascia oraria
BIMBI dai 7 ai 10 ANNI: gruppi max 10 persone per fascia oraria
RAGAZZI dagli 11 ai 17 anni: gruppi max 14 persone per fascia oraria

SABATO 19 E DOMENICA 20 NOVEMBRE AL MUSEO EGIZIO

ORARI ATTIVITA’ LUDICHE SABATO 19:

dalle 09.30 alle 10.30 BIMBI dai 3 ai 6 anni (max 12 persone)
dalle 11.30 alle 12.30 BIMBI dai 7 ai 10 anni (max 12 persone)
dalle 14.00 alle 15.00 BIMBI dai 7 ai 10 anni (max 12 persone)
dalle 16.00 alle 17.00 RAGAZZI dagli 11 ai 17 anni (max 12 persone)
dalle 17.30 alle 18.30 RAGAZZI dagli 11 ai 17 anni (max 12 persone)

ORARI ATTIVITA’ LUDICHE DOMENICA 20:

dalle 09.30 alle 10.30 BIMBI dai 7 ai 10 anni (max 12 persone)
dalle 11.30 alle 12.30 BIMBI dai 3 ai 6 anni (max 12 persone)
dalle 14.00 alle 15.00 RAGAZZI dagli 11 ai 17 anni (max 12 persone)
dalle 16.00 alle 17.00 BIMBI daI 3 ai 6 anni (max 12 persone)
dalle 17.30 alle 18.30 BIMBI dai 7 ai 10 anni (max 12 persone)

 

SABATO 26 E DOMENICA 27 NOVEMBRE AL MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA

ORARIO ATTIVITA’ LUDICHE SABATO 26

dalle 09.30 alle 11.00 BIMBI dai 3 ai 6 anni (max 12 persone)
dalle 11.15 alle 12.45 BIMBI dai 7 ai 10 anni (max 12 persone)
dalle 14.30 alle 16.00 RAGAZZI dagli 11 ai 17 anni (max 12 persone)
dalle 16.15 alle 17.45 BIMBI dai 3 ai 6 anni (max 12 persone)
dalle 18.00 alle 19.30 RAGAZZI dagli 11 ai 17 anni (max 12 persone)

ORARIO ATTIVITA’ LUDICHE DOMENICA 27

dalle 09.30 alle 11.00 BIMBI dai 3 ai 6 anni (max 12 persone)
dalle 11.15 alle 12.45 BIMBI dai 7 ai 10 anni (max 12 persone)

SARA’ DATA PRIORITA’ D’INGRESSO ALLE ATTIVITA’ LUDICHE IN OGNI MUSEO, AI BIMBI/RAGAZZI
DISABILI. SE RIMANGONO POSTI DISPONIBILI, POSSONO PARTECIPARE ANCHE TUTTI GLI ALTRI BIMBI E RAGAZZI.
Vi aspettiamo numerosi.

Turismabile e Federalberghi Torino, sono partner di FREE MUXEUM.